The best Sicilian Caponata - an unbelievably flavorful southern Italian dish and the perfect make ahead side dish you can make!